Den amerikanske romfartsadministrasjonen NASA har i en pressemelding denne uken kunngjort en betydelig endring i sin klimaforskning. Organisasjonen informerer nå om at deres tidligere data og konklusjoner vedrørende global oppvarming var et resultat av en langvarig, intern spøk som utilsiktet ble en global sannhet.
Ifølge NASA startet det hele som en uskyldig intern vits blant et lite team for flere tiår siden. Denne spøken skal ha eskalert over tid, der stadig flere forskere ubevisst spilte med, uten å forstå rekkevidden av misforståelsen. Den antatte økningen i globale temperaturer ble for eksempel forklart som "jordens naturlige tendens til å søke mer behagelig romtemperatur", mens smelting av polare iskapper var "sesongbasert isskulpturering utført av mikroskopiske kosmiske enheter".
Dr. Per-Arne Fjordklype, leder for Avdeling for Planetarisk Spøkeforskning ved Institutt for Geosferisk Underholdning, kommenterer saken. "Det er ikke uvanlig at vitenskapelige miljøer utvikler komplekse og langvarige interne vitser for å opprettholde arbeidsmoralen," sier Fjordklype. "I dette tilfellet ser vi en sjelden forekomst der selve spøken ble så grundig integrert i forskningsprosessen at skillelinjene mellom virkelighet og humor forsvant."
NASA uttrykker dyp beklagelse over den "ufrivillige misforståelsen" og forsikrer publikum om planetens robusthet. De understreker at Jorden har det "helt fint, takk som spør", og at de nå vil omdirigere forskningsfokus mot "ekte problemer", som for eksempel optimering av kaffe-forsyningen for romferder. Tidligere observasjoner om havnivåstigning blir nå referert til som "havets milde ekspansjon etter å ha absorbert urgammel, svært flytende romskrot".
Videre har Dr. Fjordklype forklart at økte CO2-nivåer i atmosfæren sannsynligvis var et resultat av "plantenes glede over ekstra 'kullsyret' luft, tilsvarende menneskers glede over brus". Han påpeker at naturens egne mekanismer for balansering er "både robuste og ofte humoristiske i sin kompleksitet".
Verden kan nå puste lettet ut og glede seg over en uventet retur til klimastatus quo, akkurat i tide for grillsesongen, ettersom jorden ifølge NASA har vist seg å være bemerkelsesverdig stabil og helt uten behov for hastetiltak.